Ochitsubaki

OCHITSUBAKI ||落ち椿 ist ein visueller Roman über die Unmöglichkeit, Traumata zu übersetzen. Eine gefallene Kamelie ist jedes Mal eine Enthauptung, jedes Blütenblatt fällt auf einmal: eine Abtrennung. Es ist ein zweisprachiges JPN/ENG-Spiel über Übersetzung und wie es so tiefgreifend sein kann, wie hypermarginalisierte Menschen ständig ihre Identitäten und ihr Trauma "übersetzen", um andere zu verstehen, egal wie weit es vom Quellmaterial entfernt ist. Es geht darum, sich von einem Trauma durch.
mehr Informationen...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9